| |
| |
| | moreloveforyourpets.com moreloveforyourpets.com |
| Dog Health Conditions and Terms You Should Know, Part 3... Pas sa zdravljem i Uvjeti biste trebali znati, 3. dio ...Continued from part two. Nastavak od dva dijela. Epilepsy/seizure disorder Epilepsija / zauzeća poremećaj When your Boxer is between 2 to 5 years old, he may develop seizure disorder. Kada se Boxer je između 2 do 5 godina, on svibanj zauzeća razviti poremećaj. When he has an epilepsy attack, he'd be unconscious and may look like he is not breathing but he is. Kada on ima epilepsija napada, on bi se bez svijesti i svibanj izgledati kao on nije disanja, ali je on. He is not suffering. On se ne pate. The information that would be important to your veterinarian regarding such episodes includes: Podaci koje bi bilo važno da vaš veterinar u vezi takvih slučajeva uključuje: > Duration of the attack > Trajanje napada > The type of muscular activity your Boxer exhibits during seizure > Vrsta mišićna aktivnost vaše Boxer izložaka za vrijeme zauzeća > Any abnormal behavior during the attack > Bilo koji abnormalno ponašanje za vrijeme napada > Frequency of the seizure > Frekvencija je zauzeća What you do in such instances is not panic and time the attack by actually looking at a watch or clock. Što učiniti u takvim slučajevima nije panika i vrijeme napada koje zapravo gleda na sat ili sat. It may only take place for 30 seconds but may seem forever to you. On svibanj uzeti mjesto za samo 30 sekundi, ali svibanj činiti se da ti zauvijek. You need a veterinarian if it lasts more than 5 minutes. Potrebna vam je veterinar ako traje više od 5 minuta. Emergency treatment is definitely called for if your Boxer goes into seizure for 10 minutes or longer, twice in the span of 24 hours, or if he has a second attack before he could completely recover from the first seizure attack. Hitni tretman je svakako zove jer ako vaš Boxer prelazi u zarobljavanju za 10 minuta ili dulje, dva puta na pedalj od 24 sati, ili ako on ima drugi napad prije nego što je mogao u potpunosti oporaviti od prvog napada zauzeća. Remain by your Boxer's side; be there when he comes out of the seizure to calm him. Ostati po Vašim Boxer strani; biti tamo kada on izlazi iz zarobljavanju na smirivanju ga. Stroke and comfort him. Moždani udar i udobnost za njim. To keep your Boxer from hurting himself during the seizure, move away furniture from the immediate area and protect him from water, the stairs and any sharp objects. Kako bi se Boxer štete od sebe tijekom zarobljavanju, odmaknuti namještaj iz neposredne područje i zaštititi ga od vode, stepenice i bilo oštrih predmeta. If you can, place a pillow under his head to protect him from head trauma. Ako možete, postaviti jastuk pod glavu kako bi ga zaštitili od trauma glave. Unlike seizure attacks in human, animals do not swallow their tongue. Za razliku od napada u zarobljavanju ljudskih, životinja lasta ne njihov jezik. So you don't have to put your hand or spoon or any other object into your Boxer's mouth when he has an attack. Tako ne morate staviti svoju ruku ili žlica ili bilo koji drugi objekt u svoj Boxer usta kad on ima napad. You might get bitten. Mogli biste dobiti izgrižen. Also, keep children and other pets away from your sick Boxer. Također, čuvati djecu i druge ljubimce dalje od svog bolesna Boxer. Coming out of the seizure, your Boxer will be groggy, confused and feel like he has done something wrong. Dolazeći iz zarobljavanju, Vaš Boxer će se grogi, zbunjeni i osjećate kao što je učinio nešto krivo. He may make unusual sounds and stumble around. On svibanj učiniti neobične zvukove i oko posrnuti. Do not allow him on the stairs until he has fully recovered. Ne dopusti mu na stepenice dok je u potpunosti oporavila. In the mean time, sooth him by talking to him softly, offer him some water, stroke and comfort him. U to vrijeme, istina mu govoriš da ga nježno, ponudi mu neke vode, moždani udar i udobnost za njim. And if he doesn't recover fully after 30 minutes, consult your veterinarian or any emergency vet facility. A ako on ne oporavi u potpunosti, nakon 30 minuta, konzultirajte Vašeg veterinara ili bilo koje hitne veterinar pogonu. Flea-infected Boxers Buha-zaražene Boxers Flea-infected Boxers can develop skin diseases especially those allergic to fleas. Buha-zaražene Boxers mogu razviti bolesti kože posebno alergični na fleas. Black specs in the fur and bite marks on the skin tell if your Boxer has them. Crno naočale u krzno i ugristi maraka na kožu reći ako vaš Boxer ima ih. To check further, spread some newspapers and place your Boxer on top. Za provjeru dalje širiti neke novine i mjesto na Vašim Boxer vrh. Brush him and look for the black specs falling off. Četka za njim i gledati crno naočale pada off. Fleas live up to 6 weeks, feeding on blood and during that time would have laid hundreds of eggs that mostly land on your Boxer's bedding, carpets and other favorable nests around your home. Fleas živi do 6 tjedana, hranjenje na krv i tijekom vremena da bi položili stotine jaja koja uglavnom zemlju na vašem Boxer's posteljine, tepiha i ostale povoljne gnijezda svog doma. The eggs hatch into larvae that seek nice, dark places while feeding on flea's droppings, dust, human shed skin, dandruff and other such tasty morsels. U jaja otvor u ličinkama koji traže lijepo, tamna mjesta, a na hranjenje je izmet buha, prašinu, prolivena ljudska koža, perut i druge takve ukusne morsels. The larvae turn into hardy pupae that could survive for months before changing into adult fleas. U ličinka pretvara u otporan pupae koji bi mogao preživjeti mjesecima prije mijenjanja u odrasloj fleas. Fleas are host to tapeworms. Fleas su domaćin tapeworms. Both problems are likely to occur together in your Boxer and, therefore, the treatments are also usually given together by the vet. Oba problema su vjerojatno da će doći zajedno u svom Boxer, te stoga i tretman se obično dati zajedno po veterinar. A bit of garlic a day may keep the fleas away from your Boxer. Malo češnjaka dnevno svibanj zadržite fleas daleko od svog Boxer. Heart ailments Oboljenje srca -Bradycardia or slow heart rate may be a symptom of thyroid disorder in Boxers. -Bradycardia ili spora srčanog ritma svibanj biti simptom od poremećaja štitnjače u Boxers. -Dialated cardiomyopathy constitutes a serious, emergency case. -Dialated kardiomiopatija predstavlja ozbiljan, hitan slučaj. Your dog may collapse from it or the back legs have sudden pain and paralysis. Vaš pas svibanj kolaps iz nje ili se nazad noge su iznenadni bol i uzetost. It is a serious heart condition whereby the heart muscle is enlarged and thin walled. To je ozbiljan srce stanje pri čemu je srce mišić je proširena i tankih stijenki. Your Boxer will experience shortness of breath, coughing and can't take to exercise. Vaša Boxer će iskustvo kratkoća daha, kašlja i ne može uzeti za vježbe. Another serious heart condition is called cardiac conduction disease that is affecting Boxer's longevity. Još jedna ozbiljna srce stanje se naziva provođenje srčanih bolesti koji je zahvatio Boxer's dugovječnost. It was previously known as Boxer cardiomyopathy but the new term is used to differentiate it from dilative cardiomyopathy. Bilo je ranije poznat kao Boxer kardiomiopatija, ali novi termin se koristi za razlikovati ga od rastegljiv kardiomiopatija. Cardiac conduction is difficult to deal with due to 3 factors. Kardiološka provođenje je teško nositi s obzirom da 3 faktora. -One is many Boxers will not show any symptom (asymptotic) but will just drop dead suddenly from it. -Jedan je mnogo Boxers neće prikazati bilo koji simptom (asimptotski), ali će samo crkni odjednom iz njega. -The Boxers develop this disease later in life, often after they have been bred. -The Boxers razviti ove bolesti kasnije u životu, često nakon što su rase. -There was no good screening method for it until the one recently developed by Ohio State University researchers, called the 24-hour Holter monitor test. -Nije bilo dobro metoda probira za to sve dok se jedan nedavno razvijen od strane Ohio State University istraživača, pozvao je 24-satni Holter monitor test. However, there is still no assurance that Boxers "cleared" now from cardiac conduction disease by the Holter test will remain so in the future. Međutim, još uvijek nema garancije da Boxers "izbrisani" sada od srčanih bolesti vođenje po Holter test će tako ostati u budućnosti. Many breeders and Boxer experts are now working to refine the test procedures, expand the database and come up with a guideline to select only, for breeding purposes, those Boxers with high probability of being free of the disease. Mnogi uzgajivače i Boxer stručnjaci sada rade poboljšati test procedure, proširiti bazu podataka i dolazi do smjernica za odabir samo za rasplod svrhe, one s visokim Boxers vjerojatnost da budu slobodni od bolesti. There are also concerns elimination of too many dogs from the gene pool would be bad for the breed diversity and could cause more problems in the future. Tu su i briga uklanjanje previše pasa iz gena bazen bi bilo loše za pasminu raznolikosti i mogao izazvati više problema u budućnosti. Some opinions hold that extensive culling should only get done after more studies on genetic diversity in Boxers. Neki mišljenja držite da bi trebala jedina opsežna culling obaviti nakon više studija o genetska raznolikost u Boxers. Hip dysplasia Hip displazija This is a bone disorder whereby there is an improper fit of the large femur bone with the hip socket, causing lots of pain and lameness. To je koštani poremećaj pri čemu je nedopušteno stane u velike kosti femur bedro sa spojnicom, uzrokujući puno boli i ćopavost. It occurs more in males Ona se pojavljuje u više muškaraca This articles is available at http://www.thingsfordogs.com/dog-health3.php To članaka dostupan je na http://www.thingsfordogs.com/dog-health3.php Part 1 is available at http://www.thingsfordogs.com/dog-health.php 1. dio dostupan je na http://www.thingsfordogs.com/dog-health.php Daniel Lesser Daniel Mali MORE RESOURCES: Više sredstava: Thanksgiving tips for your pets - Los Angeles Times Zahvalnosti savjeti za vaše kućne ljubimce - Los Angeles Times
|