| |
| |
| | moreloveforyourpets.com moreloveforyourpets.com |
| Buster the Beloved Pussycat Buster den elskede Pussycat"Dogs have owners; cats have staff," and I have worked for some wonderful cats in my time. "Hunder har eiere; katter har personalet", og jeg har jobbet for noen fantastiske katter i min tid. The one I loved best was named Buster. Det eneste jeg likte best var navnet Buster. Buster had an unusual mind. Buster hadde en uvanlig tanke. He didn't think like other cats; he didn't act like other cats. Han ikke tenker som andre katter, han gjorde ikke opptre som andre katter. Maybe that's why I loved him so. Kanskje det er grunnen til at jeg elsket ham slik. We got Buster from the county animal shelter. Vi fikk Buster fra fylket dyr ly. We usually get our cats from the county animal shelter. Vi vanligvis får våre katter fra fylket dyr ly. That way we save a life -- and we've gotten some great cats that way. At måten vi redde et liv - og vi har fått noen flotte katter på den måten. One fall, after our cat had died and left a big hole in our lives, we went to the animal shelter for a kitten. Ett fall, etter vår katt var døde og etterlot et stort hull i våre liv, vi dro til dyret ly for en kattunge. There were no kittens. Det var ingen kattunger. I was about to give up, but my husband Bill kept saying, "That one over there looks good." Jeg var i ferd med å gi opp, men min mann Bill holdes sier, "Det er en der borte ser bra ut." And he did. Og han gjorde. He was about three-quarters grown, grey and white, and had a sweet, hopeful expression on his little face. Han var om lag tre firedeler vokst, grått og hvitt, og hadde en søt, håpefulle uttrykk på sin lille ansiktet. Also, he was scheduled to be killed the next day. Også, han var planlagt å bli drept neste dag. There was no time for us to go home and meditate on the matter. Det var ingen tid for oss å dra hjem og meditere på saken. We went to the people in charge and said, "We'll take that one." Vi gikk til personer som har ansvaret og sa: «Vi vil ta den." As we and the cat rode home, Bill picked out his name. Som vi og katten syklet hjem, Bill plukket ut navnet hans. We take turns naming our cats, and it was Bill's turn. Vi bytter på å navngi våre katter, og det var Bill tur. "We'll call him Buster," he said. "Vi kaller ham Buster, sier han. "Buster?" "Buster"? "When you're mad at me, you say, 'See here, Buster,' and I'd like to have someone else around named Buster." "Når du er sint på meg, sier du," Se her, Buster ", og jeg vil gjerne ha noen andre lag som heter Buster." When we got Buster home, he of course had to inspect the house. Når vi fikk Buster hjem, han selvfølgelig hadde for å inspisere huset. After a brief look around, he went into my mother's bedroom, where the sun was shining warmly on her pink bedspread. Etter en kort titt rundt, gikk han inn i min mors soverom, hvor solen var skinner varmt på henne rosa bedspread. He jumped onto the bed and promptly went to sleep in a patch of sunlight, sprawled out on his back, paws up, the way a cat sprawls when he's feeling completely safe and happy. Han hoppet opp i sengen og straks gikk i dvale i en oppdatering av sollys, sprawled ut på ryggen hans, paws opp, slik en katt sprawls når han føler seg helt trygg og glad. "Home at last," he was saying. "Hjem til sist," han sa. "Home at last." "Hjem til sist." "Buster Is Welcomed To The Neighborhood" "Buster er velkommen til nabolaget" At our house Buster had food available around the clock, but he must have been hungry as a kitten, because he didn't think of the other houses in our neighborhood as unfriendly. På huset vårt Buster hadde mat tilgjengelig hele døgnet, men han må ha vært sulten som en kattunge, fordi han ikke tenker på de andre husene i nabolaget som unfriendly. He thought of them as snack bars. Han trodde på dem som snack bars. I later discovered that he got a slice of bologna from Pearl Cesare every morning around ten. Jeg senere oppdaget at han fikk en bit av Bologna fra Pearl Cesare hver morgen rundt ti. He got milk from Bert Pigge shortly thereafter. Han fikk melk fra Bert Pigge kort tid. Then he jumped onto a chair -- Bert had an especially desirable one -- and had a nap. Da han hoppet inn på en stol - Bert hadde en spesielt ønskelig én - og hadde en lur. Buster was a successful entrepreneur from the start. Buster var en vellykket gründer fra start. The other cats welcomed Buster to the neighborhood by hissing and snarling and letting him know he was in THEIR territory and he'd better get out. Den andre katter velkommen Buster til nabolaget ved hissing og snarling og la ham vite at han var i deres territorium, og han vil bedre ut. Well, Buster didn't get out. Vel, Buster ikke komme ut. He didn't even get worried. Han hadde ikke engang komme bekymret. I don't know why; he just didn't. Jeg vet ikke hvorfor, han hadde ikke. Then came the heavy artillery: the neighborhood's reigning tomcat. Så kom den tunge artilleriet: nabolaget er reigning hannkatt. I heard a noise like a furious air-raid siren coming from the back yard. Jeg hørte en lyd som en rasende air-raid Siren kommer fra bakgård. I looked out the window to see the huge reigning black-and-white tom crouched a few feet from Buster, making one of the world's most menacing sounds. Jeg så ut av vinduet for å se den enorme reigning svart-hvitt Tom crouched noen få meter fra Buster, og gjør ett av verdens mest truende lyder. But Buster didn't seem worried. Men Buster syntes ikke bekymret. He listened politely. Han lyttet høflig. Then he noticed an autumn leaf spinning down toward him. Deretter la han merke til en høst blad spinning ned mot ham. The wind blew the leaf around the corner of the house, and Buster followed after it, leaping and pawing the leaf as it spun. Vinden ødela i bladet rundt hjørnet av huset, og Buster fulgt etter den, Leaping og pawing det bladet som det spunnet. The bewildered tom sent a few more air-raid siren noises into empty air. Den bewildered Tom sendt noen flere air-raid Siren støy i tomme luften. Then he fell silent. Da han falt lydløs. At last he wandered off in another direction. Ved sist han vandret ut i en annen retning. After that Buster was accepted as a neighborhood cat in good standing. Etter at Buster ble akseptert som en nabolaget katt i god stand. "Buster and I Rise and Shine" "Buster og jeg Rise og Shine" Buster woke me in the morning by bouncing on my waterbed. Buster vekket meg i morges etter retur på min waterbed. I would dream I was in a small boat in a choppy sea. Jeg vil drømme var jeg i en liten båt i en hakkete sjø. And gradually wake to find Buster leaping straight up in the air and briskly landing on all fours on the waterbed. Og gradvis våkner til å finne Buster Leaping rett opp i luften og briskly landing på alle fire på waterbed. KER-THUMP, KER-SLOSH. Ker-dunk, KER-skvalping. KER-THUMP, KER-SLOSH. Ker-dunk, KER-skvalping. The waterbed waves grew higher and higher as Buster briskly bounced . Den waterbed bølgene vokste seg høyere og høyere som Buster briskly retur. . . until, groggy and seasick, I rolled onto solid ground. før, omtåket og sjøsyk, jeg rullet inn på solid grunn. "Buster And The Essential Kindness of Automobiles" "Buster Og de grunnleggende godhet av Biler" Buster believed in the essential kindness of people and automobiles. Buster tror på de grunnleggende godhet av mennesker og biler. When summer arrived, I began hearing cars honk in front of the house. Når sommeren kom, begynte jeg hørselen biler tut foran huset. And looked out to see Buster waking from a nap, which nap was taking place in the middle of the street: he found the sun-warmed black pavement ideal for that purpose. Og så ut for å se Buster waking fra en lur, som var lur som finner sted i midten av gata: Han fant søndag-varme svart fortau ideell for dette formålet. Fortunately ours was not a through street; drivers were honking at Buster and waiting for him to leisurely wake up and move out of their way. Heldigvis våres var ikke en gjennom gaten; driverne ble honking på Buster og vente på ham til rolig våkne opp og flytte ut av veien. But how long could that last? Men hvor lenge kan det vare? Whenever I saw Buster napping in the street, I yelled at him to get out. Når jeg så Buster napping i gata, jeg ropte på ham for å komme ut. To which he paid no attention. Som han betalte ingen oppmerksomhet. I had to go into the street, pick up his warm, luxuriously limp body, and carry him indoors. Jeg måtte gå inn i gaten, plukk opp sin varme, luksuriøst slapp kropp, og bære ham innendørs. And the next day I'd hear a car honking again. Og neste dag jeg vil høre en bil honking igjen. "Why didn't you keep him indoors, you idiot?" "Hvorfor har ikke du holde ham inne, din idiot?" you are thinking. er du tenker. Well, with 20/20 hindsight I know I should have. Vel, med 20/20 etterpåklokskap Jeg vet jeg burde ha. But I hoped that the honking cars would teach Buster not to sleep in the street. Men jeg håpet at honking biler ville undervise Buster ikke å sove i gata. They would have taught any other cat. De ville ha undervist noen annen katt. And, while I dithered, came the heartbreaking day when Buster didn't return from his happy neighborhood rounds. Og mens jeg rastrert kom heartbreaking dag når Buster ikke returnerte fra sin lykkelige nabolag runder. I of course made inquiries -- and learned about his tours of the home snack bars. Jeg selvfølgelig gjort henvendelser - og lært om hans turer i hjemmet snack bars. But he hadn't been to any of them that day. Men han hadde ikke vært til noen av dem den dagen. I asked a group of kids if they had seen Buster. Jeg spurte en gruppe av barna hvis de hadde sett Buster. "Is he the cat who chases cars?" "Er han katten som chases biler?" they asked. de spurte. And then I recalled a half-forgotten memory: that of a little grey and white figure bounding joyously in the wake of an automobile. Og da jeg tilbakekalte en halvt glemt minne: som en liten grå og hvit figur bounding joyously i kjølvannet av en bil. "That's him," I said. "Det er ham," sa jeg. But they had not seen him lately either. Men de hadde ikke sett ham senere heller. I will never know for certain what happened to Buster, but clearly he trusted in the essential kindness of people and automobiles one time too many. Jeg vil aldri vite for sikkert hva som skjedde med Buster, men klart han klarert i de grunnleggende godhet av folk og biler en gang for mange. About The Author Om forfatteren Find Janette Blackwell's hilarious cookbook, "Steamin' Down the Tracks with Viola Hockenberry," at foodandfiction.com Finn Janette Blackwell's hilarious Hentet fra «Steamin 'Down sporene med Viola Hockenberry" på foodandfiction.com Janette@foodandfiction.com Janette@foodandfiction.com MORE RESOURCES: Flere ressurser: Man arrested for trying to save pets - Fort Mills Times Mann pågrepet for forsøk på å redde kjæledyr - Fort Mills Times
Ex-NFL player Vick allowed dogs to savage family pets: report - AFP Ex-NFL-spiller Vick tillatt hunder til Savage familien kjæledyr: rapport - AFP
Even pets feeling sting of financial struggles - Foster's Daily Democrat Selv kjæledyr følelse svi av finansielle kamp - Foster's Daily demokrater
Firefighters rescue pets from home - Albany Times Union Brannmenn redde dyr fra hjemmet - Albany Times Union
Exotic pets risky for young kids - Providence Journal Eksotiske kjæledyr risikabelt for små barn - Providence Journal
Mortgage meltdown results in pets going to pound - CNN Boliglån Meltdown resultater i kjæledyr kommer til å dundre - CNN
Homeless Pets Finding Families at Petland Stores Nationwide - MarketWatch Hjemløse kjæledyr finne familier på Petland butikker Nationwide - MarketWatch
Animal Shelter benefit gives pets Santa time - BlueRidgeNow.com Animal Shelter nytte gir kjæledyr Santa tid - BlueRidgeNow.com
Pets - Google News Husdyr - Google News | | | | RELATED ARTICLES Relaterte artikler Does Your Dog Have Allergies? Har din hund har allergi? Many people don't realize that their dogs, just like human beings, can suffer from allergies. Mange folk ikke innser at deres hunder, akkurat som mennesker, kan lider av allergi. In fact, about twenty percent of the dogs in the United States alone suffer from one allergy or another, with flea allergy dermatitis being the most common form of allergies in dogs. Faktisk, om tyve prosent av hundene i USA alene, lider av en allergi eller en annen, med loppe allergisk dermatitt er den vanligste formen for allergi i hunder. Dog Training: Teaching Your Dog Self-Control Dog Training: Gruppeleder hunden din selv-kontroll Is your dog one of those that pulls at his leash constantly whenever there is a distraction? Er hunden din en av de som trekker på sin koppel konstant når det er en distraksjon? A child walks by, or he sees another dog? Et barn turer med, eller han ser en annen hund? If a cat or small animal scoots by, or if a car wooshes in front of him, does he tug to get closer? Hvis en katt eller små dyr scoots ved, eller hvis en bil wooshes foran ham, får han napp for å komme nærmere? Is he hard to manage while visiting the vet, or when you have visitors?If the answer is yes to any of these questions, then your dog training needs to include self-control measures. Er han vanskelig å administrere, mens besøk av dyrlege, eller når du har besøkende? Hvis svaret er ja på noen av disse spørsmålene, så hunden din trening skal inkludere selvtillit kontroll tiltak. A child is taught similar things when they are growing up (don't put your hand on the stove, or you can't have a cookie unless you ask, first), a dog requires the same kind of love and attention, too. Et barn som blir undervist lignende ting når de vokser opp (ikke legg hånden din på komfyren, eller du kan ikke ha en cookie med mindre du spør først), en hund krever samme type kjærlighet og oppmerksomhet, også. Finding the Perfect Cat or Kitten for You and Your Family Finne Perfect Cat eller Kitten for deg og din familie Some people say they are exclusively "cat people," meaning they only want to have a cat as a pet. Noen mennesker sier de er eksklusivt "katt folk", hvilket betyr at de bare vil ha en katt som kjæledyr. That doesn't mean that just any cat will be the right companion. Det betyr ikke at bare noen katt vil være den riktige partner. Ear Mites in Dogs: Quite Earritating Øret Mites i hunder: Ganske Earritating Does your dog have that sheepish look? Har din hund har som flau ut? It could be that he's embarrassed of his ear mite problem! Det kan være at han er flau over hans øre Midder problem! All this time you thought he just had a bad case of ear wax like your Uncle Henry, when really he's been suffering from an annoying condition that's itching like mad.. All denne tiden du trodde han bare hadde et alvorlig tilfelle av øret voks som din onkel Henry, når han egentlig har vært lider av en plagsom tilstand som er kløe som gal .. How to Teach YOUR Cat to Use a Litter Box - Secrets to Litter Tray Success Hvordan man katten din å bruke et kull Box - Secrets to kull Skuff suksess Even the most dedicated cat lover has little patience with a cat that doesn't use its litter box. Selv den mest dedikerte cat lover har liten tålmodighet med en katt som ikke bruker sine søppel-boksen. Yet, patience is the key to creating litter box success. Likevel, tålmodighet er nøkkelen til å skape kull boksen suksess. Train Your Dog With Respect Tren hunden din med respekt Proper training of your dog should begin when he is a puppy. Riktig trening av hunden din skal begynne når han er en valp. The first four months of a dog's life are very important in the training of your dog. De første fire månedene av en hund i verdensrommet er svært viktig i treningen av hunden din. Dog Trick To Cure A Nuisance Barker: Training Buddy to "Speak" on Command Dog triks for å Cure A ordensforstyrrelser Barker: Trening Buddy til "Snakk" på kommando All breeds and sizes of dogs can be taught easily to speak, and the way to go about it is to call your dog, show him a treat and say "Speak." Alle raser og størrelser av hunder kan bli undervist lett å snakke, og veien å gå om det er å ringe til hunden din, vis ham en behandler og si "Speak". He will not understand what you mean and will probably at first jump for it, and then sit down and eye it attentively; finally, he will get impatient and utter a sharp bark, which is what you have been waiting for, and the instant he does so reward him with the treat. Han vil ikke forstå hva du mener, og vil trolig først gå for den, og deretter sitte ned og øye det attentively; slutt, vil han bli utålmodig og absolutt en skarp bark, som er det du har ventet på, og han instant gjør det belønne ham med behandler. What You Should Know About Your Dogs Sleeping Habits Hva du bør vite om ditt hunder sover vaner It's important to understand your dog's sleeping habits and how they influence its behavior, particularly when your dog gets disturbed.You see, Dogs will usually sleep for around 13 hours every day. Det er viktig å forstå hunden sin sovende vaner og hvordan de påvirker deres atferd, særlig når din hund disturbed.You får se, hunder vanligvis vil sove på rundt 13 timer hver dag. Rimadyl the Wonder Drug - Or Is It? Rimadyl den Wonder Drug - eller er det? If Your Dog Suffers From Arthritis, Consider The Natural Alternative:Rimadyl was hailed as a wonder arthritis treatment for pets when it came on the market in 1997. Hvis hunden din lider av Artritt, se på Natural Alternativ: Rimadyl ble regnet som en lurer på leddgikt behandling for kjæledyr når den kom på markedet i 1997. Over the next 3 years, due largely to an aggressive marketing campaign by the manufacturer, Pfizer, Rimadyl was prescribed for 5 million dogs. Over de neste 3 årene, på grunn av en aggressiv markedsføringskampanje av produsenten, Pfizer, Rimadyl ble foreskrevet for 5 millioner hunder. How To Determine The Sex of Discus Fish Slik fastslår den sex av Discus Fish One of the biggest question asked of the discus breeder is "how do I determine the sex of my fish?" En av de største spørsmålet spurte i diskos Oppdretter er "hvordan kan jeg finne ut hvilken sex av min fiskens?" There are very few easy identifiable identifiers in this process. Det er svært få lett identifiserbare identifikatorer i denne prosessen. Here, we will discuss the methods used by some of the top breeders. Her vil vi diskutere de metoder som brukes av noen av de beste oppdrettere. The Pros and Cons of Vaccinating Your Dog De argumenter for og imot av Vaccinating hunden din To vaccinate or not to vaccinate? Å vaksinere eller ikke vaksinere? That's become the burning question of many dog owners in this day and age. Det er blitt det brennende spørsmålet om mange hund eiere i denne dag og alder. I'm not a veterinarian, just a regular pet owner like yourself, but would like to impart the information I've found regarding regular vaccinations for animals. Jeg er ikke en veterinær, bare et vanlig kjæledyr eieren som deg, men ønsker å formidle informasjonen jeg har funnet ut om vanlige vaksiner for dyr. What You Should Know About Dog Health Care Hva du bør vite om hunden Health Care Our dogs are now, more than ever, a very important part of our families. Våre hunder er nå, mer enn noen gang, en svært viktig del av vår familie. We care for them as we care for ourselves. Vi bryr oss om dem så vi vare på oss selv. Do You Enjoy Watching Your Dog Wear Handmade Dog Scarfs Just To Suit Their Personality? Har du nyte se på hunden din Wear Handmade hund Scarfs bare for å passe deres personlighet? Yes! Ja! We love our wonderful and dear Pooches! Vi elsker våre fantastiske og kjære Pooches! We care for themso much that we love to dress them up in all sorts of dog clothing. Vi bryr oss for themso mye som vi elsker å kle dem opp i all slags hund klær. Takefor instance, a handmade Dog Scarf. Takefor eksempel en håndlaget Dog skarf. Taking Care of Your Sick Dog Å ta vare på den syke hund Just like humans, dogs are subject to diseases and illnesses. Akkurat som mennesker, hunder er utsatt for sykdommer og lidelser. If your dog gets sick, you may have to take him to the vet for treatment or even surgery. Hvis hunden din blir syk, må du kanskje ta ham til dyrlege for behandling eller kirurgi. Female Dog Care Kvinne hund omsorg As there are certain health issues that affect only the female dog, care should be taken to ensure that these are fully understood before deciding whether or not to buy a bitch.The most important dog health care concern is that of spaying. Som det er visse helsemessige problemer som påvirker kun kvinnelige hund, omsorg bør tas for å sikre at disse er fullt ut forstått før de bestemmer om du vil eller ikke å kjøpe en bitch.The viktigste hund helsevesenet bekymring er at av spaying. Dealing with a Dog Food Allergy? Håndteringen av en hundemat Allergi? Just as humans allergies can show up as a sneeze or rash, your dog's allergies can manifest as itchiness -- or even ear infections. Akkurat som mennesker allergi kan vises som et nys eller utslett, hunden din er allergi kan manifest som itchiness - eller selv øre infeksjoner. In fact, if your dog's allergic to his food, it can cause him to scratch himself constantly, even with no obvious parasite problem. Faktisk, hvis hunden din er allergisk mot sin mat, kan det føre ham til å klø seg selv hele tiden, selv uten åpenbar parasitten problem. How To Choose A Dog - There Is A Lot To Consider, But A Lot Of Help Too Hvordan velge en hund - det er mye å vurdere, men mye hjelp for Choosing a dog is a fun adventure. Velge en hund er et morsomt eventyr. The search for a new familial addition is exciting, but it can also be a little overwhelming. Jakten på en ny Familiær tillegg er spennende, men det kan også være litt overveldende. Five Fast Facts About the Cavalier King Charlies Spaniel Fem raske fakta om Cavalier King Charlies spaniel Cavalier King Charles Spaniels are not cheap. Cavalier King Charles Spaniels er ikke billig. On average you can expect to pay $2,000-$3,000 for one. I gjennomsnitt kan du forvente å betale $ 2000 - $ 3000 for en. Why Does My Pet Eat Grass? Hvorfor blir Pet spise gress? Are you concerned when your dog or cat eats grass, then throws up afterwards? Er du bekymret når hunden eller katten spiser gress, deretter kaster opp etterpå? You'll probably feel relieved to know that pets eat grass because their bodies need it.Dogs and cats have been eating grass for a long time. Du vil sannsynligvis føle seg lettet over å vite at kjæledyr spise gress, fordi deres organer trenger it.Dogs og katter har blitt spist gress på lang tid. Dog Training - Early Training Is Essential Dog Training - Early trening er avgjørende Dogs are a fantastic edition to any family but like all youngsters they need training. Hunder er en fantastisk utgave til enhver familie, men i likhet med alle ungdommene de trenger opplæring. If you do not train your puppy now it will take a serious amount of help from a training school to get him to be obedient later on. Hvis du ikke trene din valp nå det vil ta en seriøs mengde hjelp fra en opplæring på skolen for å få ham til å være lydig senere. |
Directory Seo Supreme Directory SEO Supreme |
| © 2006 © 2006 |
![[أربيك]](http://www.moreloveforyourpets.com/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
