Setting Up A New Aquarium Utworzenie nowego akwarium

Location of your aquarium Lokalizacji akwarium

So, you bought your very first fish tank. Tak, to bardzo kupił swój pierwszy ryb zbiornika. And you probably already decided where to place it. I prawdopodobnie już decyzję, gdzie umieścić go. But keep in mind that a fish tank filled with water is much heavier than it seems. Ale należy pamiętać, że ryba Zbiornik napełniony wodą jest o wiele cięższy niż się wydaje. So please, place it on something strong and stable. Więc proszę, połóż go na coś silnej i stabilnej.

It is also advisable to keep your fish tank away from direct, or even indirect, sunlight. Wskazane jest również zachowanie ryb zbiornika z dala od bezpośredniego lub nawet pośredniego, działanie promieni słonecznych. Long hours of sunlight will induce algae, something you do not want if you wish to keep your aquarium beautiful. Długie godziny światła słonecznego spowoduje glony, czegoś nie chcesz, jeśli chcesz zachować swoje piękne akwarium.

Any gravel? Wszelkie żwiru?

Skip this part if you plan to have a simple bare-bottom fish tank. Pominąć tę część, jeśli planujesz mieć proste urodziła-bottom ryb zbiornika. Personally, I feel that gravels make an aquarium looks so much nicer. Osobiście mam wrażenie, że żwir dokonać akwarium wygląda tak wiele ładniejsza. Having gravels also helps hide your fishes' wastes. Mając na żwir Pomaga także ukryć swój ryby "odpadów.

Before you start pouring your gravels into your fish tank, stop! Zanim zaczniesz swoje odlewania żwir na konto ryb zbiornika, stop! Take a pail, pour your gravels into it instead. Weź wiaderko, wlać do niego swój żwir zamiast. Start washing them over and over until the water is decently clear. Start mycie je przez cały aż woda jest przyzwoicie jasne. This is important, as you don't want your fishes to be swimming in chocolate milk. Jest to ważne, jak nie chcesz ryby, które mają być kąpiele w mleko czekoladowe.

Preparing your water Przygotowanie wody

Water is the single most important element of an aquarium. Woda jest najważniejszym elementem akwarium. It is important to prepare your water before adding any fishes, as most tap water contains chemicals like chlorine and chloramine, which are harmful to fishes. Ważne jest, aby przygotować swoje wody przed dodaniem jakiejkolwiek ryby, ponieważ większość wody z kranu zawiera substancji chemicznych, takich jak chlor i chloraminy, które są szkodliwe dla ryb. So be sure to get a bottle of water conditioner from your favourite pet shop that neutralizes both chlorine and chloramine. Pamiętaj, aby dostać butelkę wody odżywka z ulubionych Pet Shop, że zarówno neutralizuje chlor i chloraminy.

If you have gravels, be very gentle when pouring water into your tank, so as not to stir up the gravels. Jeśli masz żwir, jest bardzo delikatnym, kiedy wody zsyp do swojego zbiornika, tak aby nie mieszać się żwir. A useful tip is to pour your water onto a floating plate or saucer, so as to divert the force of the falling water. Przydatna wskazówka jest wlać wodę na swój talerz lub spodek pływających, tak aby odciągnąć siły spadającej wody. Fill water to your preferred height, and add measured amount of your anti-chlorine-and-chloramine water conditioner. Napełnić wodą do preferowanego wysokości, a wysokość mierzona dodać swój anty-chloru i chloraminy wody conditioner.

Setting up your filter Ustawianie filtru

Setup your filter according to your filter's manual. Skonfiguruj filtr według filtr obsługi. Make sure that it is working properly as intended, as the filter is a very important part of an aquarium. Upewnij się, że działa poprawnie, zgodnie z planem, jak filtr jest bardzo ważną częścią akwarium. Your filter provides water circulation, and also oxygenates the water, if your type of filter causes water surface disturbance. Filtr stanowi Twój obiegu wody, a także natleniaczy wodzie, jeśli rodzaj filtra wody powoduje zakłócenia. If your aquarium is heavily loaded with fishes, and your filter fails for even a few hours, it could be fatal. Jeśli Twoje akwarium jest mocno załadowany z ryb, a nawet filtr nie za kilka godzin, to może być śmiertelne.

What is cycling? Czym jest jazda na rowerze?

"Cycling" is the process where bacterias break down ammonia(NH3) into nitrite(NO2), and from nitrite to nitrate(NO3). "Rowery" jest procesem, gdzie bacterias rozbić amoniaku (NH3) do azotynów (NO2), oraz z azotynów do azotanów (NO3). Ammonia and nitrite are both very toxic to fishes, and nitrate being the least toxic of the three. Amoniaku i azotynów są bardzo toksyczne dla ryb i azotanów jest przynajmniej z trzech toksycznych. Therefore this process is the most important for any aquarium. Dlatego proces ten jest najważniejsze dla każdego akwarium.

The nitrosomonas species of bacteria starts forming when ammonia is present. W Nitrosomonas gatunków bakterii tworzących kiedy zaczyna znajduje się amoniak. They form all around our fish tank, the driftwoods, the substrate, and especially inside our filter. Stanowią one około wszystkich naszych ryb zbiornika, w driftwoods, podłoża, a zwłaszcza wewnątrz naszego filtra. Slowly, they will form into a colony large enough to efficiently breakdown ammonia into nitrite. Powoli będą one w formie kolonii wystarczająco duże, by podziale skutecznie amoniak do azotynów. When nitrite in the water has reached a certain level, the Nitrobacter species of bacteria starts forming. Gdy azotynów w wodzie osiągnął pewien poziom, na Nitrobacter gatunków bakterii tworzących zaczyna. Slowly, they will breakdown the nitrite into nitrate. Powoli będą one awarii azotynów w azotany. And finally, nitrate in the water can be removed via the most common and cost-effective method, water changes. I wreszcie, azotanów w wodzie może być usunięta poprzez wspólne i najbardziej opłacalny sposób, wody zmian.

In a nutshell: Ammonia > Nitrite > Nitrate W skrócie: Amoniak> Azotyn> Azotany

Introduction of ammonia Wprowadzenie amoniaku

These are the various ways of introducing ammonia: Są różne sposoby wprowadzenia amoniaku:

- "Seeding". - "Siewniki". Transfer some gravel or filter sponge/wool/etc from an established fish tank into the new one. Przeniesienie niektórych żwiru lub filtr gąbka / wełna / etc od ustalonej ryb zbiornika do nowego.

- Fish wastes. - Odpady ryb. Zebra danios are very hardy fishes that are commonly used for cycling. Zebra danios są bardzo wytrzymały ryby, które są powszechnie wykorzystywane do uprawiania turystyki rowerowej.

- Market prawns. - Rynek krewetek. Yes, it will stink. Tak, to będzie smród.

- Commercial products. - Produkty handlowe.

Personally, I feel that the "seeding" method would be the most reliable and yields the fastest results. Osobiście uważam, że "udostępnienia" metoda będzie najbardziej wiarygodna i daje najszybsze wyniki.

Fish method is slow, but adding more fishes does makes the process faster. Ryby Metoda jest wolna, ale dodając więcej ryb nie sprawia, że proces szybciej. Just that the fishes might not survive the intense ammonia poisoning. Wystarczy, że ryby nie mogą przetrwać intensywne zatrucia amoniakiem. We don't want fishes to die in our new fish tank. Nie chcemy umierać ryby w naszym nowym zbiorniku ryb. It is also not recommended to use feeder fishes for this task, as they often carry diseases. Jest on również nie zaleca się używania uniwersalnego ryby do tego zadania, gdyż często przenoszą choroby.

Prawn method is easy, throw them in and wait. Krewetka metoda jest łatwa, rzucać w nich i czekać. But be prepared for the smell. Ale być przygotowanym na zapachem.

Commercial products are not the most reliable. Komercyjnych produktów nie są najbardziej wiarygodne. Most of us would wonder how much shelf life do these products have. Większość z nas to zastanawiam się, jak wiele zrobić trwałości tych produktów. After all, we are talking about live organisms here. Po tym wszystkim, mówimy tutaj o żywych organizmów. But there are indeed cases where hobbyists introduce fishes without cycling, relying on commercial products to do its work. Ale faktycznie istnieją przypadki, w których hobbyists wprowadzić ryby bez rowerowe, opierając się na komercyjne produkty do swojej pracy. It all boils down to how much risk you are willing to take. Wszystko sprowadza się do ryzyka, ile jesteś skłonny do podjęcia. Personally, I have a bottle of Nutrafin Cycle, which I bought when I upgraded my filter. Osobiście mam butelkę Nutrafin Cycle, który kupiłem, kiedy zmodernizowane mój filtr.

The wait Oczekiwania

So you've introduced ammonia, turned on your filter, and is waiting for your fish tank to cycle. Więc Ciebie wprowadzony amoniak, włączony filtr, i czeka na swoje ryby do zbiornika cyklu. I would recommend at least three days of cycling before introducing your fishes. Ja polecam co najmniej trzy dni przed wprowadzeniem rowerowe swój ryby. Longer, if the fishes you plan to keep are sensitive. Dłużej, jeśli masz zamiar ryby są wrażliwe na bieżąco. Or if you have not decided on what fishes to keep, now is a good time to research on that. Lub jeśli nie masz na to, co postanowił, aby ryby, teraz jest dobry moment, że na badania.

Find on how big will the fishes grow up to. Znajdź na temat tego, jak duże będą ryby rosną do. Most fishes are so tiny when young, but can grow up to huge sizes. Większość ryb jest tak malutki, kiedy młodzi, ale mogą dorastać do ogromnych rozmiarów. This is important, as having no space to swim will stunt their growth, their colors will not show, and they get sick easier. Jest to ważne, ponieważ nie mają miejsca, aby popływać będzie stunt ich wzrostu, ich kolory nie będą wyświetlane, a oni łatwiej dostać chorych. So get suitable fishes, unless you have plans to upgrade to a larger fish tank. Więc odpowiednie ryby, chyba że masz plany uaktualnienia do większego zbiornika ryb.

Find out if the fishes are to be kept in brackish water or fresh water. Dowiedz się, jeżeli ryby są trzymane w wodzie lub słonawych wodach słodkich. Do not mix the two types of fishes. Nie należy mieszać tych dwóch rodzajów ryb. Find out also their aggressiveness, feeding habits, behaviors, and anything else you need to know to keep your fishes healthy and happy. Dowiedz się również ich agresywności, karmienia zwyczajów, zachowań, i cokolwiek innego, co musisz wiedzieć, aby zachować zdrowe ryby i szczęśliwy.

Acclimatizing your new fishes Acclimatizing nowego ryby

Finally, it's time for you to go out and buy your fishes. Wreszcie, nadszedł czas, aby pójść i kupić swoje ryby. Get the pet shop people to help you select healthy ones. Pobierz Pet Shop osób, które pomogą Ci wybrać te zdrowe. While at the shop, make sure you've already gotten everything you need. Przy sklepie, upewnij się, że już zdobyć wszystko, czego potrzebujesz. Things like food, aquarium salt(if keeping brackish water fishes), net, water pump, and a bottle of anti-chlorine-and-chloramine water conditioner. Rzeczy, takich jak żywność, akwarium sól (jeśli utrzymanie słonawych wody ryby), netto, pompa wody i butelkę anty-chloru i chloraminy wody conditioner.

Once you reached home, float the packet of your new babies in your tank water. Kiedy dotarły do domu, pakiet float swojego nowego niemowląt w zbiorniku wody. This is to acclimatize your fishes to the new water temperature. Ma to swoje acclimatize ryby do nowej temperatury wody. Float for about 15 minutes, then open up the packet, and pour some of your tank water into it. Unosić się na około 15 minut, a następnie otworzyć pakiet, i wlać trochę swojego zbiornika wody do niego. This is to acclimatize your fishes to the new water parameters. Ma to swoje acclimatize ryb do nowych parametrów wody. Wait for another 15 minutes, or more, if your fishes are sensitive species. Poczekaj na kolejne 15 minut lub więcej, jeśli są wrażliwe gatunki ryb. And finally, use a net to catch your fishes into your fish tank! I wreszcie korzystać z Twojej sieci do połowu ryb na konto ryb zbiornika!

Observing your fishes Obserwując swoje ryby

If your fish tank has decorative objects, most likely your new fishes will go into hiding. Jeśli Twój ryb zbiornika przedmiotów dekoracyjnych, najprawdopodobniej nowego ryby pójdę do ukrycia. This is normal, and will last up to a few days. Jest to normalne, i będzie trwać do kilku dni. When they do show themselves, observe them. Kiedy zaś pokazać siebie, obserwować ich. Take note of how their bodies look like, and how they behave, so you will know when something odd happens. Wziąć pod uwagę ich organów, jak wyglądać, i jak one się zachowują, więc będziesz wiedzieć, kiedy coś się dzieje nieparzystych.

Feed very sparingly during this beginning stage. Paszy w czasie tego bardzo oszczędnie początku etapu. As the filtration and bacteria system is still new, do not want to pollute the water too much. Ponieważ bakterie systemu filtracji i jest nadal nowy, nie chce zanieczyścić wody zbyt wiele. I suggest feeding small amounts once a day starting from the second or third day. Sugeruję karmienia małych kwot, raz na dobę, rozpoczynając od drugiego lub trzeciego dnia. If your fishes refuse to eat, do not put in more food. Jeżeli Twoje ryby odmówić jeść, nie włożyli więcej żywności. Try feeding again the next day. Spróbuj karmienia ponownie następnego dnia. This is normal and you do not need to worry, as the fishes most likely already eaten when in the pet shop, and they can survive for as long as a week without food. Jest to normalne i nie trzeba się martwić, tak jak ryby najprawdopodobniej już jadłem, gdy w Pet Shop, i mogą przetrwać tak długo, jak tydzień bez jedzenia.

Conclusion Wnioski

Soon, your fishes will get used to their environment. Wkrótce, Twoje ryby będą się do ich środowiska. They will start becoming more active. Zaczną one coraz bardziej aktywne. Their vibrant colors will start showing. Ich wibrujące kolory zaczną pokazano. And they may even recognize you whenever you come close to feed them. I mogą nawet rozpoznać Ciebie za każdym razem, gdy zbliży się do nich pasz. That is the reward of fish-keeping! To jest nagroda dla ryb trzymania! But of course, you have to be a responsible owner. Ale oczywiście, trzeba być właścicielem odpowiedzialnymi. Performing the regular water changes, medicating them when they get sick, and feeding them quality food everyday. Wykonujący regularne zmiany wody, medicating je, gdy są chore, ich jakości paszy i żywności codziennego. And I officially welcome you to the hobby! I oficjalnie zapraszamy na hobby!

About the author: O Autorze:
For more fishy articles by Leon Huang, visit Your Fish Tank's Friend Aby uzyskać więcej artykułów podejrzany przez Leona Huang, odwiedź Your Friend's Fish Tank

AFP AFP

Ex-NFL player Vick allowed dogs to savage family pets : report Ex-gracz NFL Vick dopuszcza psów do Savage zwierząt domowych: sprawozdanie AFP - 13 hours ago AFP - 13 godziny temu RICHMOND, Virginia (AFP) — Jailed ex-National Football League star Michael Vick allowed his fighting dogs to savage family pets , a federal government agency ... Richmond, Virginia (AFP) - karę aresztu ex-National Football League star Michael Vick dozwolone jego walki psów do Savage zwierząt domowych, federalnej agencji rządowej ... Sick Vick's New Dog Trick TMZ.com Chorych Vick nowego psa trick TMZ.com Vick laughed as dogs were injured Blast Vick śmiechu jak psów zostało rannych Blast More details of Michael Vick's abuse of dogs revealed as he faces ... ESPN Więcej informacji o Michael Vick's nadużycie psów ujawniły twarze ... jak on ESPN The Associated Press Associated Press all 294 news articles wszystkich 294 wiadomości

Mortgage meltdown results in pets going to pound Hipotecznych Meltdown wyniki w piłkarzyki będzie funt CNN - Nov 21, 2008 CNN - 21 listopada 2008 With foreclosures disrupting life, from the family house down to the dog house, and as Americans toil through a tough economic landscape, some of their pets ... Z Foreclosures dezorganizacji życia, od domu do domu psa, jak i Amerykanie zmordować twarde gospodarczej krajobraz, część swoich ... pets Humane Society of St Lucie County established fund to save special ... Fort Pierce Tribune Humane Society of St Łucja Powiat ustanowiony specjalny fundusz, aby zapisać ... Fort Pierce Tribune Pet of the Week: Calie Tampa Bay's 10 Pet of the Week: calie Tampa Bay'S 10 all 4 news articles wszystkie 4 wiadomości

Providence Journal Providence Journal

Exotic pets risky for young kids Zwierzęta egzotyczne ryzykowne dla młodych dzieci Providence Journal, RI - 1 hour ago Dziennik Providence, RI - 1 godzinę temu By LINDSEY TANNER AP AP / TIBOR OLAH CHICAGO — Warning: young children should not keep hedgehogs as pets — or hamsters, baby chicks, lizards and turtles ... Przez Lindsey TANNER AP AP / Tibor Olah CHICAGO - Ostrzeżenie: małe dzieci nie powinny zachować Jeż jako zwierzęta domowe - lub chomiki, kochanie pisklęta, jaszczurki i żółwie ...

Pets feel heat of meltdown Zwierzęta czują ciepło Meltdown Fort Wayne Journal Gazette, IN - 10 hours ago Fort Wayne Journal Gazette, IN - 10 godziny temu People are asking for help with pet food and housing, and people are leaving pets in abandoned homes or apartments after they move to parts unknown. ... Ludzie proszą o pomoc z karmy dla zwierząt domowych oraz mieszkań, a ludzie są pozostawienia zwierząt domowych w opuszczonych domach lub mieszkaniach po ich przenieść do części nieznane. ... Winchester shelter competes in national makeover contest Palladium-Item Winchester schronienie konkuruje w krajowym konkursie makeover Palladium-Pozycja all 2 news articles All 2 wiadomości

Homeless Pets Finding Families at Petland Stores Nationwide Szukanie rodzin bezdomnych zwierząt domowych na Petland sklepach Nationwide MarketWatch - 22 hours ago MarketWarch - 22 godziny temu CHILLICOTHE, Ohio, Nov 21, 2008 (BUSINESS WIRE) -- The results of Petland's Adopt-A-PetSM survey mean good news for homeless pets at Petland stores ... Chillicothe, Ohio, Nov 21, 2008 (BUSINESS WIRE) - Wyniki Petland's Adopt a PetSM badania oznacza dobre wieści dla bezdomnych zwierząt domowych na Petland sklepach ...

Ask Vet: Holidays can be stressful for pets Zapytaj Vet: Urlop może być stresujące dla zwierząt domowych Knoxville News Sentinel, TN - 16 hours ago Knoxville News Sentinel, TN - 16 godziny temu However, our time of celebration can sometimes be stressful for our pets . Jednak nasze godzinę celebracji niekiedy może być stresujące dla naszych zwierząt domowych. Thanksgiving is the holiday with the highest travel rate; the highways and airways ... Święto Dziękczynienia to święto z podróży najwyższą stawkę, a autostrad i dróg oddechowych ... A Recommended Sales and Use Tax Proposed by Governor ... MarketWatch Zalecana sprzedaży i używania podatkowych zaproponowanych przez gubernatora ... MarketWarch all 6 news articles Wszystkie 6 wiadomości

Reptiles now more popular pets than dogs Gady obecnie bardziej popularna niż zwierzęta psy Telegraph.co.uk, United Kingdom - 21 minutes ago Telegraph.co.uk, Wielka Brytania - 21 minuty temu Reptiles like snakes, geckos and bearded dragons have become such popular pets that they now outnumber dogs, new research has found. ... Gadów jak węże, smoki gekonach i brodata popularne stały się takie zwierzęta, które teraz liczebnie psów, nowych badań nie stwierdzono. ...

Goats' killings outrage activists Kozy "zabójstw działaczy obraza Salt Lake Tribune, United States - 5 hours ago Salt Lake Tribune, United States - 5 godziny temu Latest crimes» The pets ' decapitations follow the shootings of cattle and attacks on dogs in the county. Najnowsze zbrodni »zwierzętami domowymi" decapitations następujące wego bydła i ataków na psy w okręgu. By Melinda Rogers William Linnell, 1, ... Melinda przez Williama Rogersa Linnell, 1, ... Groups Offer Rewards in Killing of Pygmy Goats In Tooele KUTV Oferta Grupy nagród w zabijanie Pygmy kóz w Tooele KUTV Reward offered in pygmy goat case KSL-TV Nagradzać oferowane w przypadku kóz karłem KSL-TV all 3 news articles wszystkie 3 artykułów

Soldier's home burns; pets saved (8:28 am) Soldier's home oparzenia; zwierzęta zapisany (8:28 am) Las Cruces Sun-News, NM - 18 hours ago Las Cruces Sun-News, NM - 18 godziny temu Collazo said his son was at school when the fire broke out, and the family's 20 pets -- including two ferrets, two dogs and several turtles, mice and fish ... Collazo powiedział jego syn był w szkole, kiedy pożar obecnie połamał i rodziny 20 Zwierzęta domowe - w tym dwie fretki, dwa psy i kilka żółwi, myszy i ryb ...

Vet Students Cheer Homeless People, Pets Vet studentów Cheer osób bezdomnych, Zwierzęta Zootoo.com, NJ - 6 hours ago Zootoo.com, NJ - 6 godzin temu By Amy Lieberman BY CATEGORY: BY PET: The Mercer Pet Clinic, in Sacramento, is planning on spreading some holiday cheer to homeless pets in need of a good ... Przez Amy Lieberman według kategorii: przez zwierzę: The Pet Clinic Mercer, w Sacramento, jest planowanie na urlop rozłożenia niektórych ucieszyć bezdomne zwierzęta w potrzebie dobrego ...

website translator