| |
| |
| | moreloveforyourpets.com moreloveforyourpets.com |
| Buster the Beloved Pussycat Buster pe iubita Pussycat"Dogs have owners; cats have staff," and I have worked for some wonderful cats in my time. "Câinii au proprietari; pisicile au personal", și am lucrat pentru unele pisici minunat în timpul meu. The one I loved best was named Buster. De-o mi-a plăcut cel mai bun a fost numit Buster. Buster had an unusual mind. Buster avut un neobișnuit minte. He didn't think like other cats; he didn't act like other cats. El nu cred ca alte pisici; el nu a acționa ca alte pisici. Maybe that's why I loved him so. Poate de aceea l-am iubit așa. We got Buster from the county animal shelter. Ne-am Buster din județ adapost de animale. We usually get our cats from the county animal shelter. Ne face de obicei, pisicile de la județ adapost de animale. That way we save a life -- and we've gotten some great cats that way. Asa a salva o viață - și am ajuns ca niște pisici de talie mare fel. One fall, after our cat had died and left a big hole in our lives, we went to the animal shelter for a kitten. Unul se încadrează, după ce pisica nostru a murit și a lăsat o mare gaură în viețile noastre, ne-am dus la adapost de animale pentru un pisoi. There were no kittens. Nu au fost pisoi. I was about to give up, but my husband Bill kept saying, "That one over there looks good." Am fost pe cale de a renunța, dar soțul meu Bill păstrate spune, "Asta arată bine acolo." And he did. Și a făcut-o. He was about three-quarters grown, grey and white, and had a sweet, hopeful expression on his little face. El a fost de aproximativ trei sferturi crescut, de culoare gri și alb, și a avut un dulce, plin de speranță expresia de pe fata lui mic. Also, he was scheduled to be killed the next day. De asemenea, el a fost programat să fie ucis a doua zi. There was no time for us to go home and meditate on the matter. Nu a fost timp pentru ca noi să merg acasă și medita asupra chestiunii în cauză. We went to the people in charge and said, "We'll take that one." Am fost la persoanelor responsabile și a spus: "Vom lua ca unul." As we and the cat rode home, Bill picked out his name. După cum am mers de pisică și de acasă, Bill ales în numele său. We take turns naming our cats, and it was Bill's turn. Ne ia de denumire se transformă pisicile noastre, și că a fost rândul lui Bill. "We'll call him Buster," he said. "Vă vom suna-l Buster", a spus el. "Buster?" "When you're mad at me, you say, 'See here, Buster,' and I'd like to have someone else around named Buster." "Când sunteți supărat pe mine, ai spus, 'Vezi aici, Buster," Aș dori și de a avea pe cineva in jurul numit Buster. " When we got Buster home, he of course had to inspect the house. Buster Când am ajuns acasă, a avut, desigur, de a inspecta casa. After a brief look around, he went into my mother's bedroom, where the sun was shining warmly on her pink bedspread. După o scurtă uita-te in jur, el a intrat în camera mea mama, în cazul în care duminică a fost de calduros stralucitoare pe ei roz cuvertură de pat. He jumped onto the bed and promptly went to sleep in a patch of sunlight, sprawled out on his back, paws up, the way a cat sprawls when he's feeling completely safe and happy. A sărit de pe pat și s-a dus la somn cu promptitudine, într-un petic de lumina soarelui, sprawled pe spate, până paws, modul în care o pisică sprawls, atunci când el este în condiții de siguranță și sentiment complet fericit. "Home at last," he was saying. "Acasa la ultima", spune el a fost. "Home at last." "Acasa la ultima". "Buster Is Welcomed To The Neighborhood" "Buster este de a urat bun venit in cartier" At our house Buster had food available around the clock, but he must have been hungry as a kitten, because he didn't think of the other houses in our neighborhood as unfriendly. La casa noastră a avut Buster alimentare disponibil non-stop, dar el trebuie să fi fost foame ca un pisoi, pentru că nu cred că el a făcut din alte case ca la noi in cartier neprietenos. He thought of them as snack bars. El a crezut ca le-gustare de bare. I later discovered that he got a slice of bologna from Pearl Cesare every morning around ten. Am descoperit mai târziu că a luat o felie de la Pearl Cesare de la Bologna, în fiecare dimineață în jur de zece. He got milk from Bert Pigge shortly thereafter. A fost laptele de la Bert Pigge scurt timp după aceea. Then he jumped onto a chair -- Bert had an especially desirable one -- and had a nap. Apoi a sarit pe un scaun - a avut un Bert de dorit mai ales unul - și a avut un pui de somn. Buster was a successful entrepreneur from the start. Buster a fost un antreprenor de succes de la început. The other cats welcomed Buster to the neighborhood by hissing and snarling and letting him know he was in THEIR territory and he'd better get out. În alte pisicilor pentru a salutat Buster cartier de fluierat și snarling și anunțându-l cunosc el a fost pe teritoriul lor și el Mai bine să plecăm. Well, Buster didn't get out. Ei bine, Buster nu iesi. He didn't even get worried. El nu a mai avea griji. I don't know why; he just didn't. Nu stiu de ce; doar el nu. Then came the heavy artillery: the neighborhood's reigning tomcat. Apoi a venit de artilerie grea: cartier de domnitor motan. I heard a noise like a furious air-raid siren coming from the back yard. Am auzit un zgomot ca un furios sirena raid aerian care provin de la curtea din spate. I looked out the window to see the huge reigning black-and-white tom crouched a few feet from Buster, making one of the world's most menacing sounds. M-am uitat pe fereastră pentru a vedea domnitor imens alb-negru tom chircit câteva picioare de la Buster, astfel, unul din cele mai amenințător sunete. But Buster didn't seem worried. Buster Dar se pare că nu a făcut griji. He listened politely. El a ascultat politicos. Then he noticed an autumn leaf spinning down toward him. Apoi a observat o toamna frunze de filare în jos spre el. The wind blew the leaf around the corner of the house, and Buster followed after it, leaping and pawing the leaf as it spun. Vantul a suflat de frunze la colt de casa, Buster și după ce a urmat-o, săritor și pawing de frunze ca-l tors. The bewildered tom sent a few more air-raid siren noises into empty air. De dezorientat tom trimis câteva mai multe sirena raid aerian-zgomote în gol de aer. Then he fell silent. Apoi a căzut silențios. At last he wandered off in another direction. La ultima wandered de pe el în altă direcție. After that Buster was accepted as a neighborhood cat in good standing. După Buster că a fost acceptat ca un cartier de pisică într-o stare bună. "Buster and I Rise and Shine" "Buster si am Desteptarea" Buster woke me in the morning by bouncing on my waterbed. Buster woke de mine în dimineața de rigidă pe waterbed mea. I would dream I was in a small boat in a choppy sea. Mi-ar vis am fost într-o luntre într-un schimbător de mare. And gradually wake to find Buster leaping straight up in the air and briskly landing on all fours on the waterbed. Și treptat trezi pentru a găsi Buster săritor direct până în aer și vioi de destinație în patru labe pe waterbed. KER-THUMP, KER-SLOSH. KER-tronc, KER-SLOSH. KER-THUMP, KER-SLOSH. KER-tronc, KER-SLOSH. The waterbed waves grew higher and higher as Buster briskly bounced . Waterbed de valuri a crescut mai mare și mai mare ca Buster vioi returnate. . . until, groggy and seasick, I rolled onto solid ground. până când, amețit și suferă de rău de mare, am laminate pe teren solid. "Buster And The Essential Kindness of Automobiles" "Și Buster esențiale Jurământ de Automobile" Buster believed in the essential kindness of people and automobiles. Buster crezut în bunătatea esențiale de oameni și de automobile. When summer arrived, I began hearing cars honk in front of the house. Când a sosit de vară, am început audierea claxona masini in fata casei. And looked out to see Buster waking from a nap, which nap was taking place in the middle of the street: he found the sun-warmed black pavement ideal for that purpose. Și uitat afară pentru a vedea Buster waking de la un pui de somn, care a fost pui de somn care au loc în mijlocul străzii: el a găsit de duminică încălzit-negru trotuar ideal pentru acest scop. Fortunately ours was not a through street; drivers were honking at Buster and waiting for him to leisurely wake up and move out of their way. Din fericire a noastră nu a fost o prin strada; honking au fost driverele de la Buster și așteaptă să-l trezeste-te încet și muta din calea lor. But how long could that last? Dar cât timp ar putea ca ultima? Whenever I saw Buster napping in the street, I yelled at him to get out. Ori de câte ori te-am văzut Buster napping in strada, am tipat la el pentru a iesi. To which he paid no attention. Pentru a pe care a plătit nici o atenție. I had to go into the street, pick up his warm, luxuriously limp body, and carry him indoors. Am avut de a intra în stradă, raspunde lui cald, flasc corp luxos, și-l transporta în interior. And the next day I'd hear a car honking again. Și a doua zi mi-ar auzi o masina honking din nou. "Why didn't you keep him indoors, you idiot?" "De ce nu vă păstrați-l în interior, idiotule?" you are thinking. te gândești. Well, with 20/20 hindsight I know I should have. Ei bine, cu 20/20 ulterior Știu că ar trebui să aibă. But I hoped that the honking cars would teach Buster not to sleep in the street. Dar am sperat că honking autoturisme ar preda Buster nu dormi in strada. They would have taught any other cat. Ei s-ar fi predat orice altă pisică. And, while I dithered, came the heartbreaking day when Buster didn't return from his happy neighborhood rounds. Și, în timp ce eu dithered, a venit de heartbreaking Buster zi când nu a returnat lui fericit cartier de la tururi de scrutin. I of course made inquiries -- and learned about his tours of the home snack bars. Am făcut cursul de anchete - și sa aflat despre excursii de origine gustare de bare. But he hadn't been to any of them that day. Dar el nu a fost la nici una dintre ele în acea zi. I asked a group of kids if they had seen Buster. I-am cerut un grup de copii, dacă au văzut Buster. "Is he the cat who chases cars?" "E pisica care chases masini?" they asked. acestea au solicitat. And then I recalled a half-forgotten memory: that of a little grey and white figure bounding joyously in the wake of an automobile. Și apoi mi-am amintit-o jumătate de memoria uitat: că de un pic de gri și alb cifra liant joyously în urma unui automobil. "That's him," I said. "Asta-i el," am spus. But they had not seen him lately either. Dar ei nu au văzut în ultima vreme, fie el. I will never know for certain what happened to Buster, but clearly he trusted in the essential kindness of people and automobiles one time too many. Nu va sti niciodata pentru ce s-a întâmplat cu anumite Buster, dar în mod clar că a avut încredere în bunătatea esențială de oameni și de automobile un moment dat prea multe. About The Author Despre autor Find Janette Blackwell's hilarious cookbook, "Steamin' Down the Tracks with Viola Hockenberry," at foodandfiction.com Găsiți Janette Blackwell's Vizualizări hilar, "Steamin" Piese de Jos cu Hockenberry Viola ", la foodandfiction.com Janette@foodandfiction.com Janette@foodandfiction.com MORE RESOURCES: MORE RESOURCES:
Ex-NFL player Vick allowed dogs to savage family pets: report - AFP Ex-NFL player Vick permis de câine sălbatic de familie la animale de companie: de raport - AFP
Even pets feeling sting of financial struggles - Foster's Daily Democrat Animale de companie Chiar și senzație de înțepătură de luptele financiare - Foster zilnic al democrat
Man arrested for trying to save pets - Fort Mills Times Omul arestat pentru încercarea de a salva animale de companie - Fort Mills Times
Go and beg, but pet's illness not exception to rules - Baltimore Sun Du-te și cere de pomană, dar boala nu e pentru animalele de companie, excepție de la normele - Baltimore Duminica
Firefighters rescue pets from home - Albany Times Union Pompierii de salvare de la animale de companie acasă - Albany Times a Uniunii
Exotic pets risky for young kids - Providence Journal Exotic animale de casă riscant pentru copii, tineri - Providence Jurnalul
Mortgage meltdown results in pets going to pound - CNN Ipoteca topire rezultate în animale de casă o să lira - CNN
Abandoned pets awaiting loving homes - VillageSoup Belfast Abandonat în așteptarea iubitoare animale de casă case - VillageSoup Belfast
Homeless Pets Finding Families at Petland Stores Nationwide - MarketWatch Găsirea de familii fara casa animale de casă la nivel national de Petland Magazine - MarketWatch
Pets - Google News Animale de companie - Știri Google | | | | RELATED ARTICLES Articole Does Your Dog Have Allergies? Te-vă de câine au alergii? Many people don't realize that their dogs, just like human beings, can suffer from allergies. Mulți oameni nu își dau seama că de câine, la fel ca ființe umane, poate suferi de alergii. In fact, about twenty percent of the dogs in the United States alone suffer from one allergy or another, with flea allergy dermatitis being the most common form of allergies in dogs. De fapt, aproximativ douăzeci la sută din câini, în Statele Unite de la un singur suferă de alergie sau de o alta, cu purice alergie dermatită fiind cea mai comuna forma de alergie la câine. Dog Training: Teaching Your Dog Self-Control Dog de instruire: predare-vă de câine de auto-control Is your dog one of those that pulls at his leash constantly whenever there is a distraction? Câinele dumneavoastră este unul din cele care trage la lesa lui constant, ori de câte ori există o distracție? A child walks by, or he sees another dog? Un copil de plimbări, vede el sau de un alt câine? If a cat or small animal scoots by, or if a car wooshes in front of him, does he tug to get closer? Dacă o pisică sau scoots de animale mici, sau dacă o mașină wooshes în fața lui, nu trage pentru a fi mai aproape? Is he hard to manage while visiting the vet, or when you have visitors?If the answer is yes to any of these questions, then your dog training needs to include self-control measures. E greu de a gestiona în timp ce vizita la medicul veterinar, sau atunci când ai vizitatori? Dacă răspunsul este da la oricare dintre aceste intrebari, atunci câinele nevoilor de formare, pentru a include măsuri de auto-control. A child is taught similar things when they are growing up (don't put your hand on the stove, or you can't have a cookie unless you ask, first), a dog requires the same kind of love and attention, too. Un copil este invatat lucruri similare, atunci când acestea sunt în creștere de până (să nu pun mâna pe aragaz, sau nu puteți avea un cookie cu excepția cazului în care vă întreb, în primul rând), un câine necesită același tip de dragoste și atenție, de asemenea. Finding the Perfect Cat or Kitten for You and Your Family Găsirea de Perfect Cat Kitten sau pentru Tine și familia Ta Some people say they are exclusively "cat people," meaning they only want to have a cat as a pet. Unii oameni spun că sunt exclusiv "Cat People", sensul ei doresc doar să aibă o pisica, ca un animal de casa. That doesn't mean that just any cat will be the right companion. Asta nu înseamnă că doar orice pisică va fi dreptul de companie. Ear Mites in Dogs: Quite Earritating Acarieni în ureche de câine: destul de Earritating Does your dog have that sheepish look? Te-vă de câine care au aer plouat? It could be that he's embarrassed of his ear mite problem! S-ar putea fi faptul că el este jenat de urechi gâză problema lui! All this time you thought he just had a bad case of ear wax like your Uncle Henry, when really he's been suffering from an annoying condition that's itching like mad.. În tot acest timp ai crezut că doar el a avut un caz de cerumen ca unchiul tau Henry, când de fapt el a fost suferă de o condiție care este enervant mâncărime ca nebunii .. How to Teach YOUR Cat to Use a Litter Box - Secrets to Litter Tray Success Cum se Invata-VĂ Cat de a utiliza o cutie - Secretele de la cuibul Tavă de succes Even the most dedicated cat lover has little patience with a cat that doesn't use its litter box. Chiar și cel mai iubitor de-a dedicat pisica pic de răbdare, cu o pisică care nu își folosească cutie. Yet, patience is the key to creating litter box success. Totuși, răbdarea este cheia pentru crearea de cutie de succes. Train Your Dog With Respect Instruiți-vă câinele cu privire Proper training of your dog should begin when he is a puppy. Propriu-zisă de formare a-vă de câine ar trebui să înceapă atunci când el este un catelus. The first four months of a dog's life are very important in the training of your dog. Primul termen de patru luni de o viață de câine sunt foarte importante în formarea dumneavoastră de câine. Dog Trick To Cure A Nuisance Barker: Training Buddy to "Speak" on Command Dog truc Pentru a vindeca o bătaie de cap Barker: Instruire Buddy pentru a "Vorbeste" la comandă, All breeds and sizes of dogs can be taught easily to speak, and the way to go about it is to call your dog, show him a treat and say "Speak." Toate dimensiunile de rase de câini și poate fi ușor de învățat să vorbească, și despre felul de a merge este de a vă apela câine, arată-i o trata și spune "Vorbește". He will not understand what you mean and will probably at first jump for it, and then sit down and eye it attentively; finally, he will get impatient and utter a sharp bark, which is what you have been waiting for, and the instant he does so reward him with the treat. El nu va înțelege ce vrei să spui, probabil, și va sări de la prima pentru ea, și apoi și stai jos și ochi-l cu atenție, în final, el va fi nerăbdător și rosti o scoarță, care este ceea ce ați așteptat-o, și el instant deci nu-l recompensa cu tratamentul. What You Should Know About Your Dogs Sleeping Habits Ce trebuie să știu despre obiceiurile de câini de dormit It's important to understand your dog's sleeping habits and how they influence its behavior, particularly when your dog gets disturbed.You see, Dogs will usually sleep for around 13 hours every day. Este important să înțelegeți-vă de câine dormind la obiceiurile și modul în care acestea influențează comportamentul său, în special atunci când câinele se disturbed.You vedea, de obicei, se va câini pentru somn în jur de 13 oră în fiecare zi. Rimadyl the Wonder Drug - Or Is It? Ma intreb de Rimadyl de droguri - Sau este? If Your Dog Suffers From Arthritis, Consider The Natural Alternative:Rimadyl was hailed as a wonder arthritis treatment for pets when it came on the market in 1997. Dacă vă câinele, suferă de artrită, ia în considerare naturale Alternativ: Rimadyl a fost salutat de mirare ca o artrită tratament pentru animale de companie, atunci când a venit pe piață în 1997. Over the next 3 years, due largely to an aggressive marketing campaign by the manufacturer, Pfizer, Rimadyl was prescribed for 5 million dogs. În următorii 3 ani, datorită în mare măsură la o campanie agresivă de marketing de către producător, Pfizer, Rimadyl a fost prescris pentru 5 milioane de câini. How To Determine The Sex of Discus Fish Pentru a determina cât de sex de disc de pește One of the biggest question asked of the discus breeder is "how do I determine the sex of my fish?" Una dintre cele mai mari întrebare adresată de disc este de ameliorator "cum pot determina sexul meu de pește?" There are very few easy identifiable identifiers in this process. Există foarte puține ușor de identificat în acest proces de identificare. Here, we will discuss the methods used by some of the top breeders. Aici, vom discuta despre metodele utilizate de către unii de la început de crescători. The Pros and Cons of Vaccinating Your Dog De argumente pro și contra de vaccinarea dumneavoastră de câine To vaccinate or not to vaccinate? Pentru a vaccina sau nu de vaccinare a? That's become the burning question of many dog owners in this day and age. Asta e ce a devenit chestiune arzătoare de mulți proprietari de câine în această zi și de vârstă. I'm not a veterinarian, just a regular pet owner like yourself, but would like to impart the information I've found regarding regular vaccinations for animals. Nu sunt un medic veterinar, doar un animal de casă proprietar regulate ca tine, dar ar dori să împărtăși informațiile pe care l-am găsit privind vaccinările regulate pentru animale. What You Should Know About Dog Health Care Ce trebuie să știu despre câine de sănătate Our dogs are now, more than ever, a very important part of our families. Noastre de câini sunt acum, mai mult decât oricând, o foarte importantă parte din familiile noastre. We care for them as we care for ourselves. Avem grija de ele ca am grijă de noi înșine. Do You Enjoy Watching Your Dog Wear Handmade Dog Scarfs Just To Suit Their Personality? Te uiți la dvs. Bucurați-vă de câine de câine Scarfs purta manual doar pentru a se potrivi cu personalitatea lor? Yes! Da! We love our wonderful and dear Pooches! Ne place nostru și dragul Pooches minunat! We care for themso much that we love to dress them up in all sorts of dog clothing. Avem grija themso de mult pentru că ne place să le rochie până în tot felul de câine de îmbrăcăminte. Takefor instance, a handmade Dog Scarf. Takefor exemplu, o eșarfă de manual Dog. Taking Care of Your Sick Dog Având grijă de câine bolnav Just like humans, dogs are subject to diseases and illnesses. Doar ca oamenii, câinii sunt supuse unor boli și de boli. If your dog gets sick, you may have to take him to the vet for treatment or even surgery. Dacă câinele devine bolnav, poate fi necesar să-l ducem la veterinar pentru un tratament sau chiar de chirurgie. Female Dog Care Feminin grijă de câine As there are certain health issues that affect only the female dog, care should be taken to ensure that these are fully understood before deciding whether or not to buy a bitch.The most important dog health care concern is that of spaying. Așa cum există anumite probleme de sănătate, care afectează numai la femelele de câine, de îngrijire trebuie să fie luate pentru a se asigura că acestea sunt pe deplin înțelese înainte de a decide dacă sau nu să cumperi un câine bitch.The cele mai importante se referă la sănătate, care este de spaying. Dealing with a Dog Food Allergy? A face cu un câine alergii alimentare? Just as humans allergies can show up as a sneeze or rash, your dog's allergies can manifest as itchiness -- or even ear infections. Doar ca om, alergii poate apărea ca un strănut sau erupții cutanate, vă de câine alergii poate manifesta ca mâncărime - sau chiar infecții la ureche. In fact, if your dog's allergic to his food, it can cause him to scratch himself constantly, even with no obvious parasite problem. În fapt, dacă vă de câine alergic la alimente sale, el poate cauza el însuși la zero constant, chiar și cu nici un parazit evident problema. How To Choose A Dog - There Is A Lot To Consider, But A Lot Of Help Too Cum de a alege un câine - nu mai este un lot, să ia în considerare, dar o grămadă de prea ajuta Choosing a dog is a fun adventure. Alegerea unui caine este o aventura distractiv. The search for a new familial addition is exciting, but it can also be a little overwhelming. De căutare pentru un nou familială plus este interesant, dar poate fi, de asemenea, un pic de copleșitoare. Five Fast Facts About the Cavalier King Charlies Spaniel Cinci pe scurt despre rege cavaler Charlies Spaniel Cavalier King Charles Spaniels are not cheap. Cavaler Spaniels King Charles nu sunt ieftine. On average you can expect to pay $2,000-$3,000 for one. In medie, vă puteți aștepta să plătiți $ 2000 - 3000 dolari unul. Why Does My Pet Eat Grass? De ce nu-mi animalele de companie, mănâncă iarbă? Are you concerned when your dog or cat eats grass, then throws up afterwards? Sunteți în cauză atunci când vă de câine sau de pisică mănâncă iarbă, apoi arunca-te dupa aceea? You'll probably feel relieved to know that pets eat grass because their bodies need it.Dogs and cats have been eating grass for a long time. Probabil veți simți ușurați să știu că mănânc iarbă de animale de casă, pentru că organismele lor de nevoie de it.Dogs și pisici au fost mănâncă iarbă pentru o lungă perioadă de timp. Dog Training - Early Training Is Essential Dog Training - mai devreme de formare este esențială Dogs are a fantastic edition to any family but like all youngsters they need training. Câinii sunt o fantastica a editie la orice familie, dar ca toți tinerii care au nevoie de formare. If you do not train your puppy now it will take a serious amount of help from a training school to get him to be obedient later on. Dacă nu vă tren catelus acum se va lua o sumă serioasă de ajutor de la o scoala de formare să-l pentru a fi supus ulterior. |
Directory Seo Supreme Director SEO suprem |
| © 2006 © 2006 |
![[أربيك]](http://www.moreloveforyourpets.com/websitetranslator/images/flag_ar.gif){kind=small}
